Penzion Mlýnská krčma stojí u rybníka v klidné části Českých Budějovic, 4 km od centra města. Sídlí v historické budově a nabízí restauraci a pokoje s vlastní koupelnou a Wi-Fi zdarma. Hosté mají k dispozici snídaně a v restauraci s terasou se podávají jídla české kuchyně. Na místě lze využívat také multifunkční sál v bývalém mlýně s kapacitou až 200 lidí, úschovnu jízdních kol, bezplatné hlídané parkoviště, dětský koutek a službu půjčení jízdních kol. Cyklistické trasy začínají hned před penzionem Mlýnská Krčma. Na 2 km vzdálené Vltavě vám penzion může zorganizovat jízdu na raftu nebo na kánoi. Autobusovou zastávku Šindlovy Dvory najdete jen 20 metrů daleko.